Asilo en Estados Unidos, explicado con claridad
El asilo protege a personas que sufrieron persecución o temen sufrirla en su país. Es un proceso serio, con plazos estrictos. Esta guía explica lo básico.
¿Quién puede pedir asilo?
Una persona que está físicamente en EE. UU., que no es ciudadana, y que sufrió persecución o teme sufrirla por uno de estos cinco motivos:
- Raza
- Religión
- Nacionalidad
- Pertenencia a un grupo social determinado
- Opinión política
Sufrir violencia o pobreza, por sí solo, no siempre basta: tiene que existir una conexión con uno de esos motivos. Además, hay impedimentos legales que pueden excluir a una persona.
Afirmativo o defensivo
Si no está en proceso de deportación, la solicitud se presenta ante USCIS (asilo afirmativo). Si ya está en la corte de inmigración, se presenta ante el juez (asilo defensivo). En ambos casos se usa el Formulario I-589.
El plazo de un año: por regla general, debe presentar el I-589 dentro de un año desde su llegada a EE. UU. Hay excepciones limitadas por cambios de circunstancias o circunstancias extraordinarias. Si ya pasó un año, consulte de inmediato.
Las personas que entraron por la frontera sur entre el 12 de mayo de 2023 y el 11 de mayo de 2025 pueden estar sujetas a una presunción de inelegibilidad bajo la regla "Circumvention of Lawful Pathways", según USCIS. Hable con un abogado sobre su caso.
Fuentes
- USCIS, “Asylum”, actualizada 08/26/2026 (consultada el 26 de octubre de 2026).
- GovInfo (U.S. Government Publishing Office), “8 U.S.C. § 1158 (INA § 208, asylum), 2023 edition” (consultada el 26 de octubre de 2026).
- USCIS, “I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal” (consultada el 26 de octubre de 2026).